Keine exakte Übersetzung gefunden für لقاح الورم الحليمي البشري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch لقاح الورم الحليمي البشري

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Più recentemente, lo stesso problema ha minacciato diostacolare l'adozione di vaccini HPV.
    وفي وقت أقرب إلى وقتنا الحاضر، ظلت هذه المشكلة تهدد بعرقلةتبني لقاحات الورم الحليمي البشري.
  • Oggi, l' Alleanza si sta adoperando affinché, entro il 2020,il vaccino HPV venga messo a disposizione degli oltre 30 milioni didonne e bambine del mondo che versano nelle peggiori condizioni dipovertà; come parte di questo sforzo, e in coincidenza con la Giornata Mondiale contro il Cancro, ha lanciato programmidimostrativi in otto paesi in via di sviluppo.
    ويعمل التحالف الآن على جعل لقاح الورم الحليمي البشري متاحاًلأكثر من 30 مليون من أفقر نساء وفتيات العالم بحلول عام 2020؛ وكجزءمن هذه الجهود، وبالتزامن مع يوم السرطان العالمي، أطلق التحالف برامجاستعراض في ثماني دول نامية.
  • Se si considera che le ragazze che rischiano di nonricevere tutte e tre le dosi di vaccino HPV sono anche quelle conun alto rischio di essere infette e non ricevere gli screening allacervice da adulte, vuol dire che potrebbero sfuggire a ben duereti.
    وإذا تبين أن الفتيات المعرضات لخطر عدم تلقي الجرعات الثلاثمن لقاح الورم الحليمي البشري هن أيضاً المعرضات لارتفاع خطر الإصابةوعدم فحص عنق الرحم بعد بلوغهن، فإن هذا يعني أنهن قد ينزلقن عبر ثقوبشبكتين وليس شبكة واحدة.
  • Potrebbe semplicemente essere che alcuni genitori o ragazzecredano erroneamente che un solo vaccino HPV sia sufficiente agarantire la protezione, o che alcune ragazze socialmentesvantaggiate non abbiano adeguatamente accesso ai servizi divaccinazione previsti a scuola.
    وقد يرجع الأمر ببساطة إلى تصور بعض الآباء أو الفتيات عنطريق الخطأ أن حقنه واحدة من لقاح الورم الحليمي البشري كافية لتوفيرالحماية، أو ربما يفتقر بعض الفتيات المحرومات اجتماعياً إلى القدرةالكافية على الوصول إلى خدمات التطعيم في المدارس.
  • I vaccini HPV possono prevenire il 70% di questi casicolpendo le due forme più comuni del virus, ma solo se le ragazzenon si sono ancora esposte al virus, il che significa vaccinarleprima che diventino sessualmente attive.
    وبوسع لقاح الورم الحليمي البشري أن يمنع 70% من هذه الحالاتمن خلال استهداف النوعين الأكثر شيوعاً من هذا الفيروس، ولكن هذا لايتسنى إلا إذا لم يكن التعرض للفيروس قد حدث بالفعل، وهذا يعني تطعيمالفتيات قبل أن يبدأن في مباشرة أي نشاط جنسي.